👑 Regina Caeli – Easter Prayer to the Queen of Heaven
The Regina Caeli is a beautiful Easter prayer that replaces the Angelus during Easter time. This prayer celebrates the resurrection of Christ and honors Mary as Queen of Heaven. It is recited three times daily, just like the Angelus, but with a special focus on the joy of the resurrection.
Oração Regina Caeli
Latim
Regina caeli, laetare, alleluia!
Quia quem meruisti portare, alleluia!
Resurrexit, sicut dixit, alleluia!
Ora pro nobis Deum, alleluia!
Gaude et laetare, Virgo Maria, alleluia!
Quia surrexit Dominus vere, alleluia!
Oremus:
Deus, qui per resurrectionem Filii tui, Domini nostri Iesu Christi,
mundum laetificare dignatus es:
praesta, quaesumus, ut per eius Genetricem Virginem Mariam,
perpetuae capiamus gaudia vitae.
Per Christum Dominum nostrum. Amen.
Português
Rainha do céu, alegrai-vos, aleluia!
Porque Aquele que merecestes trazer em vosso seio, aleluia!
Ressuscitou como disse, aleluia!
Rogai por nós a Deus, aleluia!
Alegrai-vos e exultai, Virgem Maria, aleluia!
Porque o Senhor ressuscitou verdadeiramente, aleluia!
Oremos:
Ó Deus, que Vos dignastes alegrar o mundo
pela ressurreição do Vosso Filho, Nosso Senhor Jesus Cristo:
concedei-nos, Vos suplicamos, que pela intercessão da Virgem Maria,
sua Mãe, alcancemos as alegrias da vida eterna.
Por Cristo, Nosso Senhor. Amém.
Quando Rezar o Regina Caeli
- • Durante o Tempo Pascal - Do Domingo de Páscoa até Pentecostes
- • Três vezes ao dia - 6h, 12h e 18h (substituindo o Angelus)
- • Quando ouvir os sinos - Muitas igrejas tocam os sinos para o Regina Caeli
- • Celebrações pascais - Durante missas e celebrações do tempo pascal
- • Oração pessoal - Como devoção particular durante a Páscoa
- • Com a família - Para celebrar a ressurreição em família
História e Significado
Origem Medieval
O Regina Caeli tem suas origens na Idade Média e foi composto para celebrar a ressurreição de Cristo. É uma das quatro antífonas marianas tradicionais da Igreja.
Celebração da Ressurreição
Esta oração celebra especificamente a ressurreição de Cristo e honra Maria como Rainha do Céu, destacando sua participação no mistério da salvação.
Substitui o Angelus
Durante o tempo pascal, o Regina Caeli substitui o Angelus, mantendo a tradição de orar três vezes ao dia, mas com foco na alegria da ressurreição.
Alegria Pascal
O Regina Caeli expressa a alegria da Páscoa e nos convida a participar da exultação de Maria pela ressurreição de seu Filho.
Como Rezar o Regina Caeli
Estrutura da Oração
1. Antífona Principal
Recite as quatro linhas principais, cada uma seguida de "aleluia!"
2. Versículo
"Alegrai-vos e exultai, Virgem Maria, aleluia! Porque o Senhor ressuscitou verdadeiramente, aleluia!"
3. Oração
Conclua com a oração coletiva, pedindo as graças da vida eterna.
Dicas para Rezar
- • Reze com alegria, celebrando a ressurreição
- • Medite no significado de cada "aleluia"
- • Imagine Maria exultando pela ressurreição de Jesus
- • Peça a intercessão de Maria para alcançar a vida eterna
Fundamento Bíblico
O Regina Caeli está profundamente enraizado na Escritura:
Lucas 1:28
"Ave, cheia de graça, o Senhor está contigo" - A saudação do anjo a Maria.
Lucas 24:6-7
"Ele não está aqui, mas ressuscitou. Lembrai-vos de como vos disse, quando ainda estava na Galileia" - A mensagem da ressurreição.
Apocalipse 12:1
"Apareceu no céu um grande sinal: uma mulher vestida do sol" - Maria como Rainha do Céu.
Benefícios Espirituais
Alegria Pascal
O Regina Caeli nos ajuda a manter viva a alegria da ressurreição durante todo o tempo pascal.
Devoção Mariana
Fortalece nossa devoção a Maria e nos aproxima dela como nossa mãe espiritual.
Esperança Eterna
Renova nossa esperança na ressurreição e na vida eterna que nos foi prometida.
União com a Igreja
Nos une a toda a Igreja que reza esta oração durante o tempo pascal.